|
ENGLISH
ABOVTIME CANDLE BE PUNCTUAL 012.jpg
CANDLE MORNING CALL 06.jpg

THE CONCEPT


SCROLL DOWN

THE CONCEPT


THE CONCEPT IS BASED ON "TIME WITH THE STRONG ABOVTIME CREATION"

[[zh]]概念源於「時,間」,並帶有濃厚的 ABOVTIME 創作風格。藉由視覺、觸覺、嗅覺及聽覺,引領您感受所要傳達的氛圍。俐落細膩,簡潔風格,並為此構思空間、時刻狀態,打造獨樹一格的香氛蠟燭。[[en]]BY THE SENSE OF SIGHT, TOUCH, SMELL AND HEARING, WE WOULD LIKE TO LEAD THE UNIQUE EXPERIENCE THROUGH THE ATMOSPHERE. NEAT, DELICATE, SIMPLE STYLES OF THE IDEAS FOR CREATING THE UNIQUE SPACE AND MOMENT.

"HAVE A NICE DAY"

[[zh]]果香調,以葡萄柚為基調。[[en]]FRUITY SCENTS OF GRAPEFRUIT TONE.

"BE PUNCTUAL"

[[zh]]木質調,以雪松為基調。[[en]]WOODY SCENTS OF FIR TONE.

"MORNING CALL"

[[zh]]花果調,以苦橙花為基調。[[en]]FLORAL SCENTS OF NEROLI TONE.

ABOVTIME CANDLE BE PUNCTUAL 012.jpg

THREE SCENTS


THREE SCENTS


THREE SCENTS OF CANDLES REPRESENTING THREE MOMENTS OF YOUR DAY - "HAVE A NICE DAY", "BE PUNCTUAL" AND "MORNING CALL"

[[zh]]三款別具個性的香氛蠟燭,純粹,如同性格使然的你(妳)。 手工技術製成,堅持對環境友善,從原料至包裝,嚴選天然材料,大豆蠟、植物精油與蜜蠟藉由木製燭芯燃燒時會釋放木質氣味,融合於精油香氣中,伴隨著木片燃燒的聲響,為空間帶來更綿延持久的香味。 [[en]]CRAFTED WITH HANDS. WITH THE INSIST ON ENVIRONMENT FRIENDLY, FROM RAW MATERIALS TO PACKAGING, CAREFULLY SELECTED NATURAL MATERIALS SUCH AS SOY WAX, PURE ESSENTIAL OILS AND BEESWAX. BY BURNING THE WOODEN WICK, THE FUSED AROMA OF PURE ESSENTIAL OILS, WOULD COME ALONG WITH SOUNDS OF BURNING WOOD AND BRINGING THE LASTING FRAGANCE.

CANDLE MORNING CALL 06.jpg

TREASURE THE MOMENT


TREASURE THE MOMENT


TREASURE THE MOMENT

[[zh]] 累積, 回憶, 沈澱, 想念, 距離,美 好。 那一秒, 那一分, 那一刻⋯ 消逝了, 卻, 永恆。 [[en]] JUST LIKE THOSE MEMORIES WHICH ACCUMULATED IN YOUR MIND. ALTHOUGH IT WAS PASSED, IT WOULD STILL STAY IN YOUR MIND FOREVER AND NEVER FADED.